هرم الوجود: دراسة تحليلية لمبادئ علم الوجود المقارن

يعرض مهدي الحائري اليزدي في هذا الكتاب تصوراً فلسفياً لبنية الوجود، ويبحث في مبادئ علم الوجود المقارن وصلته بالميتافيزيقا في التراثين الإسلامي والغربي. وينطلق من مفاهيم فلسفة صدر الدين الشيرازي، ولا سيما أصالة الوجود وتشكيكه، ليصوغ نموذجاً يسميه «هرم الوجود» ويبحث به مراتب الوجود ووحدته وتعدده. ومن خلال هذا البناء يناقش إمكان الجمع بين القول بوحدة الوجود والقول بتكثره، مع تمييز موقفه من تصورات فلسفية أخرى، ومنها بعض المواقف المنسوبة إلى ابن عربي وفلاسفة الغرب.

يعتمد الكتاب مقاربة تحليلية ومقارنة للمفاهيم والحجج، ويصل بين مباحث الفلسفة الإسلامية وأسئلة الميتافيزيقا الحديثة. والحائري اليزدي فيلسوف إيراني معاصر جمع في تكوينه بين الدراسة الحوزوية والاشتغال الأكاديمي بالفلسفة؛ وتُعرف أعماله بعنايتها بالحوار بين الفلسفة الإسلامية والتقاليد الفلسفية الغربية. ويمنح هذا الكتاب القارئ مدخلاً إلى طريقته في بناء نظرية للوجود انطلاقاً من مفاهيم الحكمة المتعالية، مع إبراز مواضع الاتفاق والاختلاف بين الأطر الفلسفية التي يقارن بينها.

تفيد قراءته الدارسين والمهتمين بالفلسفة الإسلامية، وعلم الوجود، وفلسفة صدر الدين الشيرازي، كما تناسب قارئاً لديه استعداد للتعامل مع المصطلحات والحجاج الفلسفيين. صدرت هذه الترجمة العربية بترجمة محمد عبد المنعم الخاقاني عن دار الروضة، وتقع في مجلد واحد.