كتاب العين

كتاب العين معجم عربي مبكر وضع الخليل بن أحمد الفراهيدي أصوله، ويُعد من الأعمال المؤسسة في صناعة المعجم العربي. يجمع ألفاظ العربية ويشرح دلالاتها واستعمالاتها، مستعيناً بالشواهد اللغوية وما يتصل بالكلمة من تصريف واشتقاق، ليكون مرجعاً لفهم مفردات اللغة وبنيتها.

اختار الفراهيدي للمعجم ترتيباً صوتياً يقوم على مخارج الحروف، فافتتحه بحرف العين، أعمق الحروف مخرجاً في منهجه، ثم انتقل بين الأصوات وفق مواضع نطقها حتى الحروف الشفوية، وأتبعها بحروف العلة. وتُردّ المواد فيه إلى أصولها، مما يجعل طريقة البحث فيه مختلفة عن الترتيب الألفبائي المألوف، ويكشف عن صلة مبكرة بين وصف الأصوات وتنظيم المفردات.

يمثل الكتاب مصدراً مهماً لدارسي العربية والمعاجم القديمة وفقه اللغة، كما يفيد طلاب النحو والصرف والباحثين في دلالات الألفاظ والشواهد التراثية. وهذه النسخة مجموعة من ثمانية مجلدات، تلائم القراءة المرجعية والدراسة المتخصصة.