شهرزاد ترحل إلى الغرب

تتناول فاطمة المرنيسي في هذا الكتاب صورة شهرزاد والمرأة الشرقية في المخيلة الغربية، وتضعها في حوار مع تصورات النساء والرجال عن الجمال والسلطة والحرية في ثقافات مختلفة. تتخذ الكاتبة من رحلتها بين المغرب والغرب مدخلاً لمقارنة الصور المتوارثة عن الحريم والمرأة، وفحص ما تخفيه هذه الصور من تصورات مسبقة عن الشرق والغرب.

يمزج الكتاب بين التأمل الاجتماعي والسرد الشخصي واستعادة حكايات «ألف ليلة وليلة»، مستدعياً شهرزاد بوصفها راوية ذكية تستخدم الحكاية لتغيير موازين القوة. وتربط المرنيسي هذه الحكايات بتجاربها وبملاحظاتها عن القيود التي تفرضها المجتمعات على النساء، سواء جاءت في صورة الحريم الشرقي أو معايير الجمال الغربية. يهم الكتاب قراء الفكر النسوي والدراسات الثقافية، وكل من يرغب في قراءة نقد مقارن لصورة المرأة بين الثقافات.