بروتوكولات حكماء صهيون

هذا الكتاب صيغة عربية لنص «بروتوكولات حكماء صهيون»، الذي يقدّم نفسه بوصفه محاضر اجتماعات سرية وخطة للهيمنة على السياسة والاقتصاد والإعلام والتعليم. وتُنسب هذه الترجمة إلى عجاج نويهض، الكاتب والمؤرخ الفلسطيني، الذي ارتبط اسمه بعدد من المؤلفات والدراسات في التاريخ السياسي العربي. وتتناول الطبعات العربية المتداولة النص ضمن سياق أوسع من الشروح والمقدمات التي تربطه باليهودية والصهيونية والصراع السياسي في المنطقة.

من الضروري قراءة النص بوصفه وثيقة دعائية معادية لليهود ثبت زيفها، لا سجلاً تاريخياً لاجتماعات حقيقية. وقد كشفت المقارنات النصية المبكرة اقتباسه من كتابات سياسية وأدبية سابقة، وأصبح مثالاً بارزاً على نظريات المؤامرة وكيفية توظيفها في الدعاية والتحريض. لذلك تفيد هذه الطبعة الباحثين والقراء المهتمين بتاريخ الدعاية السياسية، ومعاداة السامية، وانتشار النصوص المزورة، شريطة وضع ادعاءاتها في إطارها التاريخي والنقدي.