الفروق اللغوية

«الفروق اللغوية» معجمٌ في دلالات الألفاظ العربية، يعالج الفروق الدقيقة بين الكلمات المتقاربة في المعنى، ويبيّن ما يراه المؤلف من اختلاف بين مدلولاتها واستعمالاتها. وتنبع فكرته من أن اختلاف العبارة أو الاسم قد يدل على اختلاف في المعنى، ولذلك لا يكتفي بسرد المفردات، بل يقارن بينها ويشرح وجوه التمييز.

يرتب أبو هلال العسكري مادته في أبواب ومسائل، فيتناول فروقًا تتصل بأصول النظر اللغوي، مثل التمييز بين الاسم والصفة، وبين الصفة والنعت والحال، إلى جانب مسائل لغوية ودلالية أخرى. ويستند في عرضه إلى تحليل الألفاظ وبيان الفروق بينها، بما يجعل الكتاب معينًا على تدقيق الفهم واختيار اللفظ الملائم.

ألّفه أبو هلال الحسن بن عبد الله العسكري، اللغوي والأديب المتوفى نحو سنة ٣٩٥هـ. ويُعد الكتاب من مراجع التراث العربي في دراسة المفردات والدلالة، ويناسب دارسي اللغة العربية والبلاغة والأدب، كما يفيد القراء المهتمين بدقة التعبير وفهم الفروق بين الألفاظ المتقاربة.