شفاء الصدور في شرح زيارة العاشور

هذا شرحٌ لزيارة عاشوراء، يتناول نص الزيارة ومعانيها وما تحمله من مضامين دينية وتاريخية وأخلاقية. ويعرض الكتاب الزيارة بوصفها نصاً للزيارة والدعاء والتضرع، ويشرح ما تتضمنه من الولاء لأهل البيت والبراءة من خصومهم، وما تستدعيه من تأمل في معاني الإيمان والثبات وطلب العون الإلهي. كما يعتني بمباحث تتصل برواية الزيارة وسياقها، وبالمعارف الاعتقادية والاجتماعية التي تُستخلص من ألفاظها ومقاصدها.

ألّف الكتاب ميرزا أبو الفضل الطهراني، وهو من علماء الإمامية في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر الهجريين. وتُظهر بيانات هذه الطبعة أنها ترجمة عربية مع تحقيق محمد شعاع فاخر. يتيح الشرح للقارئ الوقوف على دلالات عبارات الزيارة وخلفيتها، ويجمع بين بيان النص والتأمل في مقاصده التعبدية والفكرية. يناسب المهتمين بزيارة عاشوراء، وبالأدعية والزيارات والتراث الديني الشيعي، كما يفيد الدارسين الراغبين في قراءة شرح موسع للنص بالعربية.