ترجمة الإمام الحسين من تاريخ مدينة دمشق

هذا الكتاب مختاراتٌ مستقلة من ترجمة الإمام الحسين بن علي في «تاريخ مدينة دمشق» لابن عساكر، أحد كبار مؤرخي ومحدّثي الشام في القرن السادس الهجري. يجمع مادته من الأخبار والأسانيد التي أوردها ابن عساكر في كتابه التاريخي الواسع، فيقدّم للقارئ روايات تتصل بنسب الإمام الحسين وسيرته ومناقبه وفضائله، وما رُوي في شهادته.

وتنبع قيمة الكتاب من إتاحته مادةً روائية مبكرة عن الإمام الحسين ضمن مصدر تاريخي وحديثي بارز، مع إبقاء الأخبار في سياق الرواية والإسناد الذي اعتمده المصنّف. أخرج محمد باقر المحمودي هذه الترجمة في عمل مستقل، فصارت مناسبة للمطالعة المركزة والرجوع إلى النصوص المتعلقة بالإمام من تاريخ ابن عساكر، وللباحثين والقراء المهتمين بتاريخ أهل البيت والروايات الواردة في فضائلهم وسيرتهم.