ترجمة الإمام الحسين بن علي عليه السلام من تاريخ مدينة دمشق

يجمع هذا الكتاب ترجمة الإمام الحسين بن علي عليه السلام كما وردت في «تاريخ مدينة دمشق»، وهو عمل في التراجم والرواية التاريخية يتتبع أخبار الحسين ومروياته وما اتصل بسيرته من خلال الأسانيد والنقول التي أوردها ابن عساكر. يتيح جمع الترجمة في كتاب مستقل قراءة مادة موزعة في الأصل ضمن مصنف واسع في تاريخ دمشق، مع إبقاء الأخبار ضمن سياقها الحديثي والتاريخي.

ألّف ابن عساكر، الحافظ والمؤرخ الشافعي الدمشقي، «تاريخ مدينة دمشق» في القرن السادس الهجري، وجعل تراجم الأعلام والأخبار والروايات جزءاً أساسياً من منهجه. وتضم ترجمة الحسين أخباراً تتصل بنسبه ومولده وفضائله وسيرته، إلى جانب روايات وأسانيد نقلها المصنف عن شيوخه ومصادره. وتفيد هذه المادة في دراسة صورة الحسين في كتب التراجم والحديث والتاريخ، وفي تتبع طرق الرواية ومقارنتها بالمصادر الإسلامية الأخرى.

تصلح هذه الطبعة للباحثين وطلاب الدراسات الإسلامية والتاريخ الإسلامي، وللقراء المهتمين بسيرة الإمام الحسين وبمصادر تراث دمشق. وقد حقق النص وعلق عليه وخرّج أحاديثه محمد باقر المحمودي، وفق بيانات الفهارس التي تصف إصداراً مستقلاً في مجلدين.