أبو هلال العسكري، السيد نور الدين الجزائري

يجمع هذا الكتاب بين عملين لعالمين من عصرين مختلفين. أبو هلال الحسن بن عبد الله العسكري، المتوفى نحو 395هـ، لغوي وأديب من عسكر مكرم، عُرف بكتبه في اللغة والبلاغة، ومنها «الفروق اللغوية» و«الصناعتين». أما السيد نور الدين بن نعمة الله الجزائري، المتوفى سنة 1158هـ، فعالم إمامي ولغوي من القرن الثاني عشر الهجري، وله رسالة في فروق اللغات تميّز بين الألفاظ المتقاربة. ويضم «معجم الفروق اللغوية» مادة من كتاب أبي هلال وجزءًا من كتاب الجزائري.