مبادئ تفسير القرآن: دراسة مقارنة

يعالج هذا الكتاب المبادئ التي يقوم عليها تفسير القرآن الكريم، ويعرضها في دراسة مقارنة بين المنظورين الشيعي والسني. وينطلق من أن فهم النص القرآني يتطلب النظر في الأصول والمناهج التي يستند إليها المفسر، وفي مصادر المعرفة وأدوات الاستدلال التي يعتمدها عند بيان المعنى. وتُقرّب الدراسة قضاياها من خلال تطبيقات على شواهد قرآنية، فتربط البحث النظري بممارسة التفسير وتوضح أثر اختلاف المنطلقات في قراءة النص.

ينتمي العمل إلى دراسات مناهج التفسير وأصوله، ويهتم بمناقشة مسائل مثل حجية مصادر التفسير وحدود الاستدلال وطرائق فهم الآيات، ضمن معالجة مقارنة بين المدرستين. ومن شأن هذا المسار أن يساعد القارئ على تمييز مواضع الاتفاق والاختلاف في التعامل مع القرآن، وفهم أثر الخلفية المذهبية والمنهجية في بناء الرأي التفسيري. ألّفه فتح الله نجارزادگان، وترجمه إلى العربية محمد حسين حكمت، وصدر عن مركز الحضارة لتنمية الفكر الإسلامي ضمن سلسلة الدراسات القرآنية. يناسب الكتاب طلبة الدراسات القرآنية والباحثين في علوم التفسير، كما يفيد القارئ المهتم بالمناهج الإسلامية المقارنة وبكيفية تشكل الفهم التفسيري للنص القرآني.