شفاء الصدور في شرح زيارة العاشور

شرح موسّع لزيارة عاشوراء، يتناول ألفاظها ومعانيها وما يتصل بها من مباحث دينية وتاريخية وأدبية. ويعرض النص الزيارة ضمن سياقها التعبدي، مع بحث رواياتها وفضائلها ودلالاتها، وربط مضامينها بمواقف أهل البيت وما تمثله من ولاء وبراءة في الوجدان الشيعي.

ألّف الكتاب ميرزا أبو الفضل الطهراني، الفقيه والعالم الإمامي الذي عاش في أواخر القرن الثالث عشر وأوائل القرن الرابع عشر الهجريين، وكتب أصله بالفارسية. يمتد شرحه إلى موضوعات متعددة، منها الفقه والأصول والحكمة والعرفان، ويجمع بين الاستدلال والنظر التاريخي والبيان الأدبي. عُرف المؤلف بسعة تحصيله ومكانته العلمية، وألّف الكتاب بأمر المرجع ميرزا حسن الشيرازي.

هذه الطبعة العربية مترجمة ومحققة، والعمل في مجلدين، والنسخة المعروضة هي الجزء الأول. يناسب الكتاب المهتمين بزيارة عاشوراء وشروح الزيارات والتراث الإمامي، كما يفيد القراء الراغبين في دراسة صلتها بالرواية والتاريخ والممارسة التعبدية.