تهذيب حيوان الجاحظ

هذا الكتاب تهذيبٌ لكتاب «الحيوان» للجاحظ، وضعه ابن منظور، صاحب معجم «لسان العرب»، ليقرّب مادة الكتاب وييسّر الانتفاع بها. يجمع الأصل أخبار الحيوان وطبائعه وأحواله، ويصل وصف المخلوقات بما نقله العرب من لغة وشعر وأمثال، وبالملاحظة والمعارف المتداولة في عصر الجاحظ. وتظهر في مادته صلة الحيوان بحياة الإنسان، من المنافع والعادات إلى غرائب الطبائع.

يمثل العمل صلةً بين نثر الجاحظ الموسوعي في العصر العباسي وعناية ابن منظور التراثية في القرن الثامن الهجري؛ إذ انتقى من مادة الأصل وهذّبها في صيغة أقرب إلى القراءة والاستفادة. وتكشف موضوعاته عن تداخل المعرفة الطبيعية والأدب واللغة في الكتابة العربية القديمة، كما تحفظ شواهد وأخباراً تعكس ثقافة عصرها. وتفيد قراءته المهتمين بتراث الجاحظ، وبالأدب العربي القديم، وبالتاريخ الثقافي للمعرفة بالحيوان، كما تناسب دارسي أساليب الاختصار والتهذيب في التراث.