معجم المصطلحات الاجتماعية: عربي-فرنسي-إنكليزي

معجم المصطلحات الاجتماعية مرجع اصطلاحي متعدد اللغات، يضم مقابلات عربية وفرنسية وإنكليزية لمفاهيم العلوم الاجتماعية. وتجعله هذه اللغات الثلاث أداة نافعة للانتقال بين المصطلح العربي وما يقابله في المؤلفات والمراجع الأجنبية، كما تساعد على توحيد استعمال المفردات المتخصصة وفهمها في سياقاتها العلمية. أعدّه الدكتور خليل أحمد خليل، أستاذ الجامعة اللبنانية، ويقع ضمن سلسلة المعاجم العلمية.

يتناول الكتاب لغة علم الاجتماع والعلوم الاجتماعية وما يتصل بها من مفاهيم ومصطلحات، فيخدم القراءة والترجمة والبحث والتعليم. ويمكن للباحث أن يرجع إليه لضبط المقابل الاصطلاحي عند إعداد دراسة أو قراءة نص متخصص، كما يفيد الطلاب والمدرسين والمترجمين والعاملين في الحقول الاجتماعية. وتبرز قيمته في جمع المقابلات اللغوية في مدخل مرجعي واحد، بما ييسر المقارنة بين استعمالات المصطلح ويعين على التواصل العلمي عبر اللغات. نشرته دار الفكر اللبناني في بيروت، وتصفه الفهارس بأنه مرجع معجمي في مصطلحات علم الاجتماع والعلوم الاجتماعية.