مذكرات دولة: السياسة والتاريخ والهوية الجماعية في العراق الحديث

يقدّم إريك دافيس في هذا الكتاب دراسةً للتاريخ السياسي والثقافي للعراق الحديث، مركزًا على الطريقة التي تشكّلت بها الذاكرة الوطنية والهوية الجماعية، وعلى الصراع بين الدولة والمجتمع حول معنى الماضي. ويتناول الكتاب دور المثقفين والحركات القومية والمؤسسات السياسية في صياغة روايات التاريخ العراقي، كما يدرس علاقة الثقافة بالسلطة ومكانة المشاركة السياسية والتعددية والعدالة الاجتماعية في التجربة العراقية.

يتتبع دافيس تحولات الذاكرة التاريخية من نشوء النخبة المثقفة الحديثة وأفكار القومية، مرورًا بتراجع الدولة الملكية وثورة ١٩٥٨، ثم صعود الدولة البعثية ومحاولاتها إعادة تشكيل التراث الوطني، وصولًا إلى أشكال المقاومة الثقافية وما بعد حرب الخليج. ويستند في تحليله إلى مقابلات مع مثقفين عراقيين ومغتربين، وإلى قراءة منشورات عراقية تعود إلى فترات مختلفة، جامعًا بين التاريخ السياسي ودراسة الثقافة والمجتمع المدني.

يفيد الكتاب الباحثين والقراء المهتمين بتاريخ العراق الحديث، والفكر السياسي، والذاكرة الجمعية، وعلاقة المثقفين بالدولة. صدرت هذه الترجمة العربية عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت، بترجمة حاتم عبد الهادي.