شفاء الصدور في شرح زيارة العاشور

شرحٌ فارسيّ الأصل لزيارة عاشوراء، يتناول ألفاظ الزيارة ومعانيها وما يتصل بها من روايات وفضائل ومسائل تاريخية وعقدية. ويعرض الكتاب مباحث في رواة الزيارة وأسانيدها، ويناقش بعض الأقوال المتعلقة بها، ثم يشرح دلالات نصها وما يرتبط بالعمل بها، مع الاستشهاد بالمصادر الحديثية والتاريخية. لذلك يجمع بين شرح النص الزياري والبحث في خلفيته الروائية والتاريخية، ويقدّم مادةً للقراءة التعبدية والدراسة المتخصصة في تراث عاشوراء وزيارة الإمام الحسين عليه السلام.

ألّفه الميرزا أبو الفضل الطهراني الكلانتري، العالم الإمامي الذي عاش في القرن الثالث عشر الهجري وتوفي سنة ١٣١٦هـ. وتضم هذه الطبعة ترجمةً وتحقيقاً لمحمد شعاع فاخر، وقد صدرت بالعربية في مجلدين. يناسب الكتاب المهتمين بزيارة عاشوراء ومصادرها، ودارسي الحديث والتاريخ الديني والتراث الإمامي، كما يتيح للقارئ المتعبد الرجوع إلى شرح موسع لمعاني الزيارة وما يتصل بها من معارف ومرويات.