سنوات صدام

يعرض سامان عبد المجيد في هذا الكتاب تجربته مترجماً ومرافقاً لصدام حسين، مقدماً شهادة شخصية عن سنوات عمله بالقرب من الرئيس العراقي السابق. ويتناول الكتاب جوانب من الحياة داخل دوائر الحكم، والعلاقات التي نسجها النظام مع شخصيات ودول، إلى جانب الوقائع السياسية التي أحاطت بالعراق في سنواته الأخيرة قبل سقوط بغداد عام 2003.

أُعدّ الكتاب وحُرّر بمشاركة الصحفيين كريستيان شينو وجورج مالبرونو، ونُقل إلى العربية عن الفرنسية. يجمع العمل بين رواية صاحب التجربة والمادة الصحفية، ويستند إلى مشاهدات ومواقف من داخل المحيط الرئاسي، مع اهتمام بكيفية إدارة السلطة وصلاتها بالخارج وبالأحداث التي سبقت انهيارها. ويتيح للقارئ الاطلاع على شهادة من داخل ذلك المحيط، كما يفيد المهتمين بتاريخ العراق المعاصر وسيرة نظام صدام حسين والصحافة السياسية.