ترجمة الإمام زين العابدين علي بن الحسين، وتليها ترجمة ابنه الإمام محمد الباقر من تاريخ مدينة دمشق

يجمع هذا الكتاب ترجمتين تاريخيتين للإمامين علي بن الحسين زين العابدين وابنه محمد الباقر، مقتبستين من «تاريخ مدينة دمشق» للحافظ ابن عساكر. وتتناول الترجمتان أخبار الإمامين وسيرتهما كما حفظها هذا المصنَّف الكبير في التاريخ والتراجم، بما يضم من روايات وأخبار وأسانيد تتصل بمكانتهما وعلمهما وصلتهما بعصرهما.

يمثل النص نموذجاً من التراجم الحديثية والتاريخية في التراث الإسلامي؛ إذ تُساق الأخبار ضمن سياق الرواية والنقل، وتتيح للقارئ الاطلاع على مادة ابن عساكر في أعلام أهل البيت ومقارنتها بما يرد في مصادر السيرة والتاريخ الأخرى. وقد تولى محمد باقر المحمودي تحقيق النص وإعداده، في طبعة عربية صدرت في قم. يفيد الكتاب الباحثين والدارسين لتاريخ أهل البيت ومصادر التراجم الإسلامية، كما يناسب القارئ المهتم بقراءة النصوص التراثية المحققة والعودة إلى أخبار الإمامين في مصدر تاريخي مبكر.