الليل والنهار

«الليل والنهار» أثر لغوي أدبي من تراث أبي الحسين أحمد بن فارس، يجمع مادة تتصل بما قيل في الليل والنهار وما ارتبط بهما في الذاكرة العربية من شعر وأخبار. ويعرض نصوصاً وأقوالاً تراثية تستحضر حضور الليل والنهار في حياة العرب وتعبيرهم، بما يتيح للقارئ تتبع صور هذين الزمنين في اللغة والأدب، والاطلاع على طرائق استدعاء الشواهد والروايات في المصنفات القديمة.

يمثل الكتاب جانباً من عناية ابن فارس باللغة والأدب، إلى جانب شهرته في المعجم والبحث في أصول الألفاظ. وتظهر في مادته صلة الخبر بالشاهد الشعري، كما في روايات تفسر نسبة بعض الوقائع إلى الليل وما قيل في مجالس الشعراء عنه. لذلك يفيد النص في دراسة التراث الأدبي العربي، واستكشاف مفردات الحياة اليومية وصورها في الرواية والشعر، كما يهم الباحثين والقراء الذين يتتبعون آثار ابن فارس ومصادر الأدب القديم.

تولى حامد الخفاف تحقيق النص، وصدر هذا الكتاب في طبعة واحدة عن دار المؤرخ العربي في بيروت سنة 1413هـ/1993م. ويصلح للقراءة المتخصصة في اللغة والأدب والتراث، ولمن يرغب في التعرف إلى نص تراثي موجز يجمع بين الخبر الأدبي والشاهد اللغوي ضمن سياقه الثقافي العربي.