اللؤلؤ والمرجان فيما اتفق عليه الشيخان

كتاب في الحديث النبوي يجمع الأحاديث التي أخرجها الإمامان البخاري ومسلم في صحيحيهما، واشتركا في روايتها، ولذلك عُرف هذا النوع من الأحاديث باسم «المتفق عليه». يضم الكتاب ١٩٠٦ أحاديث، ويتيح للقارئ الرجوع إلى جملة واسعة من المرويات المشتركة بين الصحيحين في مصنف واحد.

رتّب محمد فؤاد عبد الباقي الأحاديث وفق ترتيب الكتب والأبواب في صحيح مسلم، مع إثبات نص الحديث والإشارة إلى موضعه في صحيح البخاري. ويخدم هذا الجمع غرضين: تقريب الأحاديث المتفق عليها للقراءة والدراسة، وتيسير المقارنة بين مواضعها في المصدرين. ويغطي الكتاب أبوابًا متعددة من السنة النبوية، بما فيها مسائل الإيمان والعبادات والمعاملات وغيرها مما تناوله الصحيحان. ويُعد عمل عبد الباقي، الباحث المصري المتخصص في تنسيق الحديث وفهرسته، مرجعًا عمليًا لطلاب الحديث والباحثين والقراء الراغبين في مطالعة الروايات التي اتفق عليها الشيخان دون تتبعها منفردة في كتابين.