الإنسان ذلك المجهول

يعرض ألكسيس كاريل في هذا الكتاب محاولة لفهم الإنسان بوصفه كياناً متكاملاً، تتشابك فيه الوظائف الجسدية والقدرات العقلية والانفعالات والحياة الاجتماعية. وينطلق من مفارقة أن المعرفة العلمية اتسعت في مجالات كثيرة، فيما بقيت جوانب أساسية من طبيعة الإنسان وحياته موضع تساؤل. لذلك يجمع بين عرض أفكار مستمدة من الطب والأحياء وبين التأمل في أثر البيئة والتربية وتنظيم المجتمع في صحة الفرد وتوازنه.

ألّف كاريل الكتاب في ثلاثينيات القرن العشرين، مستنداً إلى خبرته طبيباً وجراحاً وباحثاً فرنسياً حاز جائزة نوبل في الطب. وهو عمل فكري علمي واسع الطموح، لا كتاباً طبياً تعليمياً متخصصاً؛ إذ يناقش حدود المعرفة المتاحة آنذاك ويدعو إلى النظر للإنسان من زوايا متكاملة. تعريب شفيق أسعد فريد يقدّم العمل للقارئ العربي، وتناسبه قراءة المهتمين بتاريخ الأفكار والطب وعلم النفس والأسئلة المتعلقة بطبيعة الإنسان والمجتمع. ويُقرأ اليوم أيضاً بوصفه شاهداً على تصورات عصره عن العلم والحياة الإنسانية.